Observations sur d’autres sites

[chipayParticipant Messages : 3 473]

De quoi passer une bonne nuit.

[Lorenz41Participant Messages : 244]

WWF Finlande : le trois grandissent vite – maman nourrit le petit dernier

[Lorenz41Participant Messages : 244]

Eschenbach : ce beau poisson a fait le bonheur des trois jeunes qui sont venus l’un après l’autre le manger.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

A Boulder. Triste mésaventure qui se termine bien. Des canards domestiques lâchement déposés pour abandon. La scène est vue par ceux qui regardaient le direct et qui on alerté. La dernière photo et quand les shérifs ont essayé de les attraper avec une épuisette. Ils ont décidé de positionner un piège avec nourriture. Ces canards ont été attrapés et sont partis vers leur prochaine phase de vie.. En tout cas ils ne seront pas euthanasiés. A suivre…

[chipayParticipant Messages : 3 473]

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Hier Finn a battu son record en apportant 8 poissons.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Détente absolue.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Belle Telyn à Dyfi.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Tous réunis.

[schnokelochParticipant Messages : 189]

À Gibskov, le nid est vide ce matin. Depuis près de 2 semaines, les juvéniles s’absentaient chacun à leur tour.

depuis quelques jours, le temps était inhabituellement calme et ils ont pu finir de s’entraîner sans être perturbé par le vent.

A Sarralbe, il y a toujours un juvénile sur le nid mais je n’arrive pas à les identifier séparément. Quand ils sont ensemble, un des deux (l’aîné?) a un bec qui rougit plus vite que l’autre, ils vont bientôt avoir leurs couleurs d’adultes.

[lilianeParticipant Messages : 2 173]

Le record du 30 est battu. Hier Finnegan a ramené  9 poissons, incroyable!

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Salut tout le monde !

Eh bien, les votes sont arrivés pour les noms des deux poussins. Nous sommes heureux que vous ayez été si nombreux à participer – plus de 2 300 !

Et nous sommes particulièrement excités d’avoir deux noms salish spéciaux pour ces poussins. Les vallées, les rivières et les montagnes autour de Missoula dans l’ouest du Montana étaient la patrie traditionnelle du peuple salish. Les noms ont été choisis pour ces deux poussins spéciaux de 2004 pour honorer le lien profond du peuple Salish avec la terre et les eaux où Iris a élevé sa progéniture pendant trois décennies.

Les noms sont :

Aîné : Sum-eh

Sum-eh était une femme salish remarquable, et la région juste près du nid de balbuzards Hellgate était extrêmement importante. Sum-eh a vécu jusqu’à 112 ans ! Elle est née en 1845. Elle était une personne extrêmement importante dans sa tribu – elle a servi comme sage-femme de la tribu, ainsi qu’une sorte de disciplinaire ! Elle a gardé les enfants en ligne ! Ce nom convient particulièrement au poussin aîné – une jeune femme forte et puissante à part entière !

Ci-joint une photo de Sum-eh ramassant des Bitterroots juste en aval du nid de Balbuzards Hellgate.

Jeune poussin : Antali

Antali est un nom salish qui peut être traduit en gros par Andrew ou Andrea.

Nous tenons tout particulièrement à remercier nos amis et voisins salish Arleen et Myrna Adams et Lucy et Frances Vanderburg. Ils ont très soigneusement réfléchi aux bons noms pour les poussins, et ils nous ont gracieusement suggéré ceux-ci et nous ont permis de les utiliser. C’est une façon appropriée d’honorer la connexion profonde des Salish avec la terre et les eaux où Iris a élevé sa progéniture pendant trois décennies. Nous voulons aussi remercier Michael Thomas. C’est l’arrière-arrière-arrière-petit-fils de Sum-eh, et il a vraiment aidé à faire tourner la balle là-dessus.

[lilianeParticipant Messages : 2 173]

Merci Chipay; de très beaux noms chargés d’histoire  qui conviennent très bien à ces deux magnifiques juvéniles élevés avec amour par Iris.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Super photo @Liliane.

Les beaux yeux d’Iris.

[chipayParticipant Messages : 3 473]

Et celui d’un des juvéniles.

[Auteur]

Messages